Retour à l'époque bénie des années 70 avec une touche de modernité.
Leeds United tout en blanc.
On ne fait que le répéter:
l'ambiance est excellente, les matchs intenses.
Mais c'est le gros affrontement de la saison.
Leeds United, premier du classement face à Norwich City, deuxième.
United pourrait s'éloigner de six points de son rival le plus proche.
LE GRAND RETOUR DE LEEDS UNITED
AVEC LA VOIX DE RUSSELL CROWE
Après 29 matchs sur une saison éreintante de 46 matchs
Leeds United est en haut du classement avec trois points d'avance.
Le mois de janvier a été éprouvant.
La saga du Spygate a été suivie
par l'échec du transfert de Dan James à la dernière minute.
Et depuis la fin décembre, Leeds n'est pas au mieux de sa forme.
Ils ont perdu quatre matchs sur six.
L'équipe de Marcelo Bielsa
va affronter son plus proche rival, Norwich City à Elland Road.
On pourrait être à six points.
C'est le match des deux meilleurs.
Le plus gros match depuis dix ans, on va dire.
Depuis les derniers éliminatoires, en fait.
On a l'impression d'être en Ligue des champions!
Malgré la baisse de forme de Leeds,
une victoire sur Norwich
les placerait, avec six points d'écart, en haut de la Championship.
En cas de défaite, ils perdraient la première place.
On va se lâcher grave!
Si on gagne pas aujourd'hui, tout peut s'effondrer.
Encore un match complet.
Les fans arrivent en masse à Elland Road.
Beaucoup de bien plus loin que Leeds.
Comment ça va?
Grande victoire?
- Bien sûr. - Je l'espère!
Je viens tout droit de Norvège.
- Tout droit de Norvège? Ouah. - Oui, oui.
Et on va gagner.
Tous pour Leeds! Tous pour Leeds!
- Quelle ambiance, aujourd'hui! - Oui, du tonnerre.
Le plus grand match de la saison
rend les supporters excités et stressés à la fois.
Oh, Pontus Jansson est un magicien Il porte un chapeau magique
Le joueur recruté cet été, l'attaquant Patrick Bamford,
est enfin de retour après un long arrêt pour blessure.
C'est un match important,
mais ce sera pas le dernier match-clé avant la fin de la saison.
J'ai poussé mon kiné. Est-ce que je peux déjà faire ça?
Il m'a dit d'y aller mollo, relax, de revenir quand je serai prêt.
J'ai hâte de rejouer. Je suis prêt à tout donner.
Marcelo Bielsa admire et respecte Norwich City.
C'est une très bonne équipe en attaque.
Cette équipe est faite pour l'offensive.
On veut attaquer, mais on sait qu'on devra aussi penser à la défense.
On est en haut du classement! Haut du classement!
C'est clair, l'équipe de Leeds n'est pas homogène niveau forme.
Ils affrontent les Canaries, bien différents de l'équipe
que Leeds a battue 3-0 en début de saison à Carrow Road.
Dès le coup d'envoi, Norwich s'impose
et au bout de cinq minutes de match
obtient un coup franc à un endroit dangereux.
Vrancic tire le coup franc pour Norwich.
Le ballon est dévié par Forshaw, mais il déborde Casilla.
Leeds démarre de la pire façon possible contre Norwich
qui prend la tête à Elland Road. Leeds, zéro - Norwich, un.
Vaut mieux en rire.
Alioski... reprise de volée, ça passe tout près!
Ce début de match est frustrant pour les supporters.
Frappe, Ayling!
Roberts s'avance pour Leeds United, mais il reçoit un coup du gardien.
Ça pourrait être un carton rouge.
Quelle chance, c'est juste un jaune!
Norwich mène toujours avec onze hommes sur le terrain.
Il lui a foncé dedans!
L'ambiance est tendue dans le stade.
Et Norwich croit en ses chances.
Norwich se rapproche, frappe, ça bloque mais ça se libère
et Pukki peut facilement doubler l'avance de Norwich.
Il l'a accordé. Sérieux, il l'a accordé?
C'est 2-0 pour Norwich à Elland Road
et cette avance les envoie en haut du classement devant Leeds.
Leeds se fait battre par une excellente équipe.
Leeds doit retourner dans le match avant la mi-temps.
Alioski tire le coup franc pour Leeds vers le point de réparation.
Krul le bloque et Ayling marque le but.
Leeds revient dans le match.
Oh, le but n'est pas accordé! Une autre décision contre United.
On reste à deux-zéro pour Norwich.
Bielsa essaie de changer la donne.
L'attaquant Patrick Bamford, qui était arrêté, entre sur le terrain.
Le joueur tant admiré.
Le joueur à £10 millions recruté cet été par Leeds United.
Deux blessures. Peut-il les aider à sauver ce match?
Le ballon pour Vrancic qui se faufile et déborde Casilla.
Le match est probablement fini. Trois buts pour Norwich à Elland Road.
Je vois difficilement Leeds remonter.
Bamford saute et marque.
Ça ne changera rien, mais pour lui, si.
Un moment important pour le numéro 9.
FIN DU MATCH
La défaite 3-1 est un coup dur pour les espoirs de promotion.
Norwich passe devant et se classe premier en nombre de buts.
Leeds C'est encore l'hécatombe pour Leeds
Ce qui veut dire que Leeds a perdu cinq matchs sur sept.
Leeds ordure On déteste Leeds
Je sais pas quoi dire.
Ce n'était pas du foot à la Bielsa.
C'est pas l'équipe que j'ai vue évoluer.
Je suis dégoûté. C'est embarrassant.
On ne sait pas jouer sous pression. Si on arrive aux matchs de barrage,
on va s'écrouler, car on est maudits, je crois.
L'ambiance était bizarre.
Tantôt, c'était très agité, tantôt, on n'entendait pas un bruit,
comme si le public était tendu.
Je crois que ça a déteint sur le public
et peut-être que les joueurs l'ont senti.
C'était une occasion manquée.
Beaucoup de gens étaient en colère et frustrés
parce qu'on n'était pas au top.
Si on avait gagné, on aurait eu six points de plus qu'eux.
Alors que là, c'est serré.
On a été brouillon. On a fait des erreurs bêtes.
Et on a fait des choses qu'on ne fait jamais.
À y repenser, c'est un de ces matchs où on se dit:
"Merde, on aurait pu faire mieux."
Leeds a été détrôné de la première place.
Les supporters savent que la course pour la promotion
va être compliquée et tendue.
Il y a une dizaine d'années,
quand on perdait, on haussait les épaules.
Maintenant, on sent la douleur dans chaque partie du corps.
Les enfants souffrent, moi aussi, ma soirée est fichue.
J'ai pas envie de sortir, pas envie d'être avec ma femme.
Je reviens à l'époque où les résultats de Leeds
affectait mon état d'esprit et mon humeur.
Quel changement par rapport à il y a dix ans!
L'énergie est très forte.
Cette saison a tout changé.
Une semaine après la défaite contre Norwich.
Leeds doit se ressaisir pour affronter Middlesbrough,
une autre équipe en lice pour la promotion.
Adam Forshaw, qui s'est blessé au genou
se rend à son ancien club pour soutenir ses coéquipiers de Leeds.
Leeds n'est pas au top et les joueurs ont la pression.
Il y a de la pression pour tout, mais c'est une bonne pression.
J'ai déjà vécu la relégation. C'est pas drôle et la pression est forte.
Les joueurs se retrouvent sans contrat avec la relégation,
ils ne savent pas quand ils en auront un autre.
Ils ont une famille, une hypothèque, etc.
On a la pression
parce qu'on veut que le club réussisse et entre encore dans l'histoire.
Les gens de l'extérieur,
ils y croient encore quand il reste encore seize matchs
et une quarantaine de points à se disputer.
Mais les réseaux sociaux,
c'est là où les gens te critiquent comme ils le veulent.
Et il n'y a aucune répression.
Pour la première fois de la saison,
les joueurs se font critiquer sur les réseaux sociaux
par leurs supporters.
J'essaie de ne pas lire, mais mon père ou même ma femme
m'envoient des messages:
"Luke, ne va pas sur Twitter parce que..."
Je leur dis de ne pas lire.
Je veux pas écouter, mais on finit par lire des choses quand même.
Et ça fait pas toujours plaisir.
Au final, c'est du football et c'est un humain.
Est-ce qu'eux font parfaitement leur boulot tous les jours?
Je ne pense pas.
Les gens disent qu'on a la peau dure,
mais ça veut pas dire que ça ne nous blesse pas
parce qu'on entend ou on lit des choses.
Ça fait mal quand on lit: "Il est trop nul, sortez-le."
"Il a fait de la merde toute la saison."
Et là, tu te dis:
"Au début de la saison, j'étais ce qui se faisait de mieux."
C'est juste super troublant.
Les joueurs ont des hauts et des bas
et comme ils paient, les supporters se lâchent.
Quand j'entre à Elland Road, ils continuent à m'encourager.
Il y a 34 000 personnes dans le stade et après le match,
il y a 20 personnes sur Twitter qui se lâchent sur toi.
Parfois, c'est juste.
Je lis un truc et je me dis que c'est bien vu.
Oui, j'ai mal joué. Alors j'assume.
Mais parfois, tu te dis que c'est exagéré.
Et parfois, ça te travaille un peu.
On n'est pas aimé de tous.
Quelqu'un va forcément commenter.
Et très souvent,
on se souvient des mauvais commentaires et pas des bons.
Les gens oublient qu'on est humain.
Certains messages sont...
La même personne te rencontre au supermarché,
elle te demande une photo parce que t'es là, en face.
Les gens oublient qu'on est des gens normaux.
C'est mentir si on dit que ça ne nous touche pas.
Il faut s'endurcir, mais...
on n'est pas insensibles.
Mais les avantages l'emportent sur tout ça.
Je garde la forme en bossant et je fais un métier que j'adore.
J'ai beaucoup de chance de faire ce métier.
Je n'ai jamais pensé à ce que je voudrais faire d'autre,
à part jouer au foot.
Il y a deux saisons, Adam Forshaw jouait pour Middlesbrough en Premier League.
Cette saison, comme Leeds, son club actuel
ils se battent pour remonter en première division.
- Salut! - Tu joues pas aujourd'hui?
- Je suis blessé. - Ah bon?
Je suis en retard si je dois jouer, non?
Malheureusement, on perd parfois des matchs
et faut en tirer une leçon.
La meilleure leçon, ça a été le match contre West Brom
qui nous a battus 4-1.
Après ça, on a gagné huit matchs d'affilée.
C'est l'occasion de rebondir à nouveau.
Patrick Bamford était aussi un joueur de Premier League avec Boro.
Mon but, et probablement celui de mes coéquipiers,
c'est qu'on remonte.
Pour moi, le scénario parfait
serait de marquer 15 buts jusqu'à la fin de saison pour remonter.
Après avoir marqué contre Norwich City en tant que remplaçant,
Bamford est pour la première fois dans le onze de départ.
Une victoire ou un match nul replacera Leeds à la 1re place.
Middlesbrough contre Leeds United au Riverside Stadium.
Victor Orta, le directeur sportif
et Patrick Bamford reviennent sur leur ancien terrain de chasse.
On adore Leeds On adore Leeds
Leeds encaisse souvent le premier but ces derniers temps
et en début de deuxième période, ils semblent vulnérables.
Friend derrière Hernandez, passe vers Lewis Wing,
il a une chance de marquer et c'est but!
Une fois encore, la défense fragile de Leeds les affaiblit
et Middlesbrough mène le score en 2e mi-temps ici, à Riverside.
Boro, un. Leeds United, zéro.
Leeds est encouragé par ses bruyants supporters.
Leeds United cherche à égaliser.
C'est un corner.
C'est la dernière opportunité.
Frappe d'Alioski, tête de Cooper et Phillips marque!
Une fois encore, c'est à la dernière minute.
Kalvin Phillips, quel timing pour le premier but de la saison!
Middlesbrough, un - Leeds United, un.
On est les premiers On est Leeds United
On est les premiers
Leeds récupère la première place. Tout juste.
Ils ne sont qu'à un point de leur rival Norwich,
qui a encore un match à jouer.
C'est un but important.
Cela montre qu'on est solides en fin de match.
On n'abandonne jamais, on se bat 90 minutes.
Il reste encore 15 matchs. Je l'ai dit, cette ligue est difficile.
Chaque match est disputé et c'est dur.
Mais on réalise qu'on se rapproche.
Les équipes vont perdre des points, nous aussi.
Ce qui compte, c'est qu'on se concentre sur le prochain match.
Kalvin Phillips est probablement le joueur qui a le plus progressé avec Bielsa.
Beaucoup le voient comme une future légende du Leeds.
L'équipe titulaire a un jour de repos.
Aujourd'hui, Phillips se rend à Londres
pour passer dans une émission de télé présentée par Eamonn Holmes,
un grand supporter du rival Manchester United.
Pourquoi suis-je accueilli par des rires?
Kalvin, enchanté.
Je t'avais pas reconnu sans cheveux, c'est ça.
- Ça va? - Content de te voir.
Ça me fait très plaisir. Qui est-ce? Ta fille?
- Sa fille? - Votre petit nom?
- Ashleigh. - Ashleigh, enchanté.
- Vous êtes sa sœur? - Sa mère.
- C'est une blague! Votre nom? - Lindsey.
- Lindsey, enchanté. Eamonn. - Deren, sa sœur jumelle.
Enchanté, Deren.
Vous portez pas votre manteau Man U?
Si, si, regardez. Voilà.
Ça va faire un trou dans l'objectif?
Juste une question: est-ce qu'on est espionnés ou pas?
Est-ce quelqu'un nous épie là?
C'est sûr? Il n'y a personne dans le plafond?
Kalvin Phillips sera l'invité surprise
d'une famille de supporters de Leeds qui ignore qu'il est en coulisses.
Nous vous présentons cette merveilleuse famille.
Voici les Emmott.
Et la star de l'émission, c'est Sarah.
Sarah a cinq ans et souffre d'une maladie génétique des reins.
Qui est votre joueur préféré du Leeds?
Kalvin Phillips.
Kalvin Phillips, le numéro 23?
Le milieu de terrain défenseur?
On accueille le numéro 23,
le milieu de terrain du Leeds United: Kalvin Phillips!
Et il apporte un cadeau, n'est-ce pas, Kalvin?
Oui, je viens d'arriver de Leeds
et je vous offre un pass VIP pour le match de votre choix.
- Pour toute la famille. - Merci.
Elle va vous... et voilà.
Voici Sarah. Merci.
Le match suivant est à domicile contre Swansea City.
Dan James, leur ailier star
qui a failli signer pour Leeds il y a quelques jours,
pourrait être dans le onze de départ.
S'il faisait pas si froid, je mettrais la tenue pour les matchs. Sans rire.
C'est quasiment mon tatouage.
La présence de Dan James à Elland Road
est le principal sujet de conversation des fans.
Que pensez-vous du non-transfert de James?
Dommage, il aurait assuré.
Ce sera intéressant de le voir jouer. C'est un bon joueur.
La sélection est présentée.
Dan James joue pour Swansea.
Il est dans le onze de départ. Intéressant, oui!
Un peu dégoûté qu'il ne soit pas avec nous.
Il a quelque chose à prouver ce soir.
"Hé, Leeds... venez me chercher."
Reste au chaud. Reste au chaud.
Le vieux reste au chaud.
Leeds United n'a gagné qu'un seul des quatre derniers matchs.
Il a la pression face à Swansea.
On est Leeds United On épie où on veut
Pour le deuxième match d'affilée,
Marcelo Bielsa démarre avec ses deux attaquants stars,
Patrick Bamford et Kemar Roofe.
L'étrange destin du football
voit le retour de Daniel James de Swansea City à Elland Road.
Est-il revenu pour hanter Leeds United?
On est les champions Les champions d'Europe!
Comme toujours, les fans de Leeds s'expriment,
mais cette fois, c'est pour un joueur rival.
Daniel James Il veut venir à Leeds!
Il veut venir à Leeds Il veut venir à Leeds
...pour Alioski, dévié, et Jansson inscrit un but!
Leeds United passe devant et cela va calmer les esprits.
L'équipe célèbre le but face aux gradins sud!
Leeds United se place en tête, un but à zéro.
Oh, Pontus Jansson est un magicien Il porte un chapeau magique
Alioski crée une nouvelle occasion pour Leeds.
Et voilà le deuxième. C'est Harrison cette fois.
Leeds double son avantage.
Ils sont à 2-0 contre Swansea City, la victoire est forcément pour eux!
Leeds entre en deuxième période avec deux buts d'avance.
L'homme du moment, Dan James, est remplacé.
Et c'est une scène surprenante à Elland Road:
la foule chante son nom.
Daniel James
Il veut venir à Leeds!
Leeds domine jusqu'à ce que Luke Ayling
soit sifflé pour faute dans la surface de réparation.
Il reste trois minutes et Leeds a concédé un pénalty.
Tout le monde est à nouveau tendu.
McBurnie prêt à rattraper le score.
Il trouve facilement un espace, tout le monde redevient nerveux.
United ne fait jamais les choses simplement.
La tension est palpable, ils regardent leurs montres
suppliant l'arbitre de siffler la fin.
Mais Swansea cherche encore à égaliser.
Siffle la fin!
FIN DU MATCH
Nouvelle victoire pour United, mais le sentiment qui domine,
cela ne fait aucun doute, c'est le soulagement.
Ils auraient dû convaincre en prenant le large.
Ils ont les trois points. Ils ont le sourire.
Leeds United a battu Swansea City deux à un.
Norwich, leur rival ayant perdu 3-1 contre Preston North End,
Leeds récupère la première place.
J'aime bien ce grand sourire.
Mais la victoire coûte parfois cher.
Le principal buteur, Kemar Roofe, s'est fait une entorse au genou
et risque deux mois sur la touche.
Kemar Roofe travaille très dur pendant le match.
Il a inscrit 14 buts cette saison,
c'est une belle récompense pour son travail.
Je suis impressionné, il est infatigable.
Il est blessé, dommage pour l'équipe.
Il restait 15 minutes à jouer, j'ai frappé dans le ballon,
je suis tombé et en me relevant, je l'ai senti.
Le gardien a relancé le ballon,
et si je cours pas après le défenseur, je me fais crier dessus,
alors j'ai couru après lui et j'ai continué à jouer.
Et le jour suivant, j'avais très mal.
Je me suis étiré le ligament.
Si l'entorse était plus forte, il faudrait que je me fasse opérer.
Je garde l'attelle deux à trois semaines.
C'est vraiment une grosse perte.
Mais Pat est de retour maintenant
et il a l'air en pleine forme et motivé pour marquer.
La blessure de Kemar Roofe n'est pas le seul souci.
L'info vient juste de tomber. À suivre, la FA Cup.
Mais avant ça, la EFL a annoncé que Leeds United est condamné
à une amende de £200 000
et a reçu un blâme pour ce qui a été surnommé le "Spygate".
La Football League a finalement émis
sa punition pour le tristement célèbre épisode du Spygate.
Sachant qu'on n'a violé aucune règle précise,
je trouve que l'amende est lourde.
Quand on voit les amendes des autres clubs
pour irrégularités financières, comportements des fans,
ou comportement des joueurs, la nôtre est costaud.
C'est quelque chose qui enfreint la moralité,
mais qui n'enfreint aucune règle en particulier.
La EFL a consulté ses règles pour en trouver une qui conviendrait.
Chaque club doit faire preuve de la plus grande loyauté
envers les autres clubs et envers la League.
Une énorme amende alors qu'ils n'ont enfreint aucune règle.
C'est juste...
Je comprends que les supporters aient crié à l'injustice.
C'est la première saison où je me suis vraiment dit:
"Attends, ce n'est plus du tout équilibré."
Suite à cette affaire, l'EFL va modifier ses règles.
Elle va émettre une règle que Leeds United devra soutenir
vu comment la question a été traitée.
Personne n'a le droit d'observer les entraînements
sans le consentement de l'autre club, 72 heures avant le match.
Chacun sait ce qu'il doit faire et c'est la fin de l'histoire.
Leeds a accepté la sanction et s'est excusé pour ses agissements.
Leeds décide d'accepter l'amende
et demande que la longue affaire très médiatisée soit close.
On aurait facilement pu ne pas être dans cette situation
parce que la conférence de Marcelo était inutile.
Il aurait pu expliquer tout ça
à un représentant de l'EFL ou de la Football Association.
Pour moi, son intervention publique était inutile
et c'est probablement pour ça qu'on a une amende.
Même si on ne mérite pas une amende, je l'accepte.
Même si le club n'est pas pour, Marcelo Bielsa veut la payer lui-même.
Au final, le club accepte et la page du Spygate peut être tournée.
On est à la mi-février.
Les derniers résultats ont fait redescendre Leeds à la 3e place.
Mais ils ont un match en plus.
Leeds va disputer trois matchs en une semaine.
D'abord Bolton Wanderers à Elland Road.
Ce sont les avant-derniers et ils veulent éviter la relégation.
C'est du lourd. Très lourd.
Trois matchs en six jours avec celui d'aujourd'hui qu'on devrait assurer.
Je me suis réveillé comme de nombreuses fois cette saison
en étant excité pour la journée, pour le match à venir.
Ma vie tourne à nouveau autour de Leeds.
J'adore être dans cet état d'esprit.
On devrait gagner, il le faut.
Mais ce sera un test. C'est jamais facile avec Leeds. Jamais.
Je suis nerveux, j'ai l'estomac noué, les gens ont l'estomac noué,
mais on va y arriver.
Le coach, Marcelo Bielsa, le Jésus du West Yorkshire.
Il a fait revivre Leeds. Il a changé l'eau en vin.
Il faut toujours croire. On est Leeds, on arrive.
Allez. Allez, Leeds!
On sent la nervosité ambiante.
Le prochain rival de Leeds United est Bolton Wanderers.
On s'attend à ce qu'ils les battent.
Mais on le sait, rien n'est acquis dans la Championship
en ce qui concerne United.
Leeds, Leeds!
Leeds reçoit des invités VIP aujourd'hui.
Sarah Emmott, cinq ans,
que Kalvin Phillips a surprise à la télé est ici avec sa famille.
Leeds démarre vite, comme d'habitude.
Leeds! Leeds, Leeds!
Roberts dribble jusqu'à la surface de réparation
et on le fait tomber.
C'est un pénalty, voilà de quoi calmer les nerfs d'Elland Road.
Patrick Bamford.
Il a trouvé le fond du filet.
Leeds United passe devant
et l'anxiété se dissipe dans le stade d'Elland Road.
Bolton lutte pour éviter la relégation
et se bat courageusement.
Une occasion pour Bolton et Beevers égalise!
Là encore, Leeds United ne tient pas longtemps son avance. Un partout.
À la mi-temps, un partout.
Phil Parkinson, le manager de Bolton s'adresse aux arbitres
car pour lui, ils jugent en faveur de Leeds.
- On veut... - On ne discute pas de ça.
Écoutez. Ils mettent leurs mains dans le visage de mes joueurs.
Il y a deux équipes sur le terrain!
Un nul contre un rival plus faible ne sera pas suffisant.
Faut qu'on accélère les passes et qu'on garde notre sang-froid.
On fera mieux en deuxième période.
Marcelo Bielsa les briefe à la mi-temps.
Jamais facile. Il faut une étincelle.
Il faut une étincelle au départ, c'est la clé.
Leeds doit faire valoir sa domination en deuxième période.
Tir croisé et Bamford a failli
redonner la main à United.
Quelle occasion ratée!
Frappe lointaine d'Alioski pour mettre la pression sur Bolton.
Et c'est réussi. Un tir croisé? Une frappe simple?
Peu importe, c'est passé sous la barre et derrière la ligne.
United mène deux buts à un.
Leeds se bat pour la promotion et Bolton pour rester dans cette division.
Le jeu devient agressif.
Une agression un peu tardive sur Alioski.
Il a été frappé dans le creux des reins
et se retrouve hors du terrain.
Ça se complique, Leeds n'est pas content de cette agression.
On dirait que Phil Parkinson, le coach de Bolton
a reçu l'ordre de sortir.
La fin est tendue...
mais Leeds l'emporte.
Une fois encore, ils ont souffert.
Leeds a tout juste battu une équipe qu'elle aurait dû battre facilement.
Leeds, deux. Bolton, un.
Excellent!
Il ne reste que 13 matchs de Championship à disputer.
Ses rivaux Norwich City et Sheffield United ayant gagné,
Leeds reste troisième, et n'a pas la place automatique de promotion.
Bien joué! Bravo!
Leeds ne fait jamais les choses simplement.
Je le sais depuis des années. Des hauts et des bas.
On prend ces trois vilains points d'aujourd'hui.
La promotion en Premier League vaut dans les 170 millions de livres.
Les tensions sur et hors du terrain sont inévitables.
C'est bizarre parce qu'en première moitié de saison,
j'allais aux matchs détendu et très à l'aise.
Maintenant, je suis bien plus nerveux et stressé car on arrive au bout.
On mérite la promotion parce qu'on a passé l'année en haut,
premiers, deuxièmes toute la saison.
Je suis très inquiet à chaque fois
parce que je sais que les joueurs bossent dur, qu'ils s'investissent,
qu'ils veulent donner à la ville et aux fans ce qu'ils méritent.
Je suis plein d'espoir à chaque match,
mais je commence à être plus stressé que je ne l'étais.
Trois jours plus tard, Leeds se rend à Londres
pour un match contre Queens Park Rangers,
qui a perdu ses sept derniers matchs et se trouve 15 places sous Leeds.
La victoire verra Leeds remonter à la première place.
L'entraîneur Marcelo Bielsa sait très bien que ce match est important.
Je crois que dorénavant, jusqu'à la fin du championnat,
tous les matchs auront de lourdes conséquences.
Señor Bielsa!
C'est un beau rêve, la promotion.
Qui devient plus grand à chaque match.
On voit que les supporters ont beaucoup d'espoir.
C'est pour nous, pour nous. Allez!
Leeds United rencontre, à la capitale,
l'équipe de Steve McClaren, l'ex sélectionneur d'Angleterre.
Nous marchons tous ensemble Nous verrons la victoire
Le pressing de Leeds bloque le rival sur son terrain,
mais le but se fait attendre.
En début de deuxième période, QPR est plus offensif.
Rangers avance face à Leeds.
Tir croisé et Freeman le glisse près du poteau.
Malgré tous les efforts de United face aux cages,
c'est Queens Park Rangers qui mène.
QPR, un. Leeds United, zéro.
La tentative de Leeds pour remonter en première place prend un sacré coup.
Hernandez n'arrive pas à opérer sa magie.
C'est la frustration à Loftus Road.
Bielsa fait ce qu'il peut pour changer la formation et la chance de Leeds.
Phillips est remplacé par Barry Douglas.
Phillips évacue sa frustration sur le banc.
Ayling est remplacé par Stuart Dallas.
Passe de Bamford à Dallas qui renvoie à Bamford
qui n'arrive pas à déborder le gardien.
Leeds n'arrive pas à battre QPR, très décidé.
Voilà. Queens Park Rangers, dans un scénario improbable,
et contre toute attente, a battu Leeds United.
Rangers, qui avait perdu sept matchs
bat United qui a raté l'occasion de remonter en haut du classement.
QPR n'était pas en forme. Une victoire et on était premiers.
C'est pas frustrant, ça?
La réponse est dans la question.
Marcelo, craignez-vous que votre équipe manque d'énergie
au moment le plus important de la saison?
Votre question ne se base sur rien.
Ce qu'ils ont montré à chaque match, c'est qu'ils ont trop d'énergie.
Clairement, vous ne savez pas de quoi vous parlez.
Cette ligue a 46 matchs et un tas de matchs de coupes.
Chaque match disputé par Leeds
semble 90 minutes de lutte à chaque fois.
On est dominés d'un point chez eux
et ils ont l'énergie de défendre et de garder l'avance.
C'était pas facile. Il faut qu'on fasse mieux que ça.
On a créé des occasions, mais on va retourner au tableau
pour travailler dur pour le gros match qui nous attend vendredi.
Cette défaite était inattendue.
Etre triste pour une défaite,
c'est complètement normal.
Mon poste m'oblige
à dépasser la tristesse.
L'espoir pour le prochain match
fonctionne comme un remède.
Marcelo Bielsa et Leeds n'ont pas le temps
de s'attarder sur cette défaite.
Trois jours plus tard,
l'équipe juste derrière Leeds dans le tableau vient à Elland Road:
West Bromwich Albion.
Une équipe qui leur a infligé un humiliant 4-0
lors du match aller.
Je me contenterai d'un match nul.
Ils ont l'opportunité de se venger, mais la nervosité est palpable.
Ce match est énorme.
Si on gagne pas, on jouera même pas les barrages,
ce sera fini.
On n'aura pas le courage.
Il est négatif, c'est M. Noirceur.
Je pensais pas qu'on serait à ce niveau.
Certains fans sont énervés qu'on soit troisième,
mais on a fait une super saison et je suis fière d'eux.
Une chose est sûre, Marcelo Bielsa, fait de l'excellent boulot.
Je suis très nerveux pour ce soir.
Je n'ai pas été aussi nerveux depuis très longtemps.
On joue contre une équipe qui est meilleure.
Les supporters ont toujours un impact positif
sur la performance de l'équipe.
Sans leur soutien, l'équipe ne serait pas aussi forte.
Nous marchons tous ensemble
Nous verrons la victoire
On t'aime Leeds, Leeds, Leeds!
C'est West Brom qui démarre ici, à Elland Road.
Liam Cooper, le capitaine de Leeds
donne le ton avec une belle tête.
Harrison fonce sur l'aile gauche devant les gradins Est.
Il cherche de l'aide, c'est Hernandez qui lui offre.
L'Espagnol bloque le ballon qui s'envole!
C'est une magnifique frappe qui calme les nerfs d'Elland Road.
Le ballon d'Hernandez s'écrase dans le filet de West Brom
juste 16 secondes après le coup d'envoi.
Le stade en entier est redynamisé.
Alioski pour Leeds.
Il sert Klich, puis Roberts, Bamford est libre.
Il s'échappe pour pouvoir tirer
et il trouve l'angle, voilà un homme sûr de lui.
Leeds United perce les rangs de West Bromwich Albion
et mène deux buts à un.
Leeds, implacable, domine totalement.
On adore Leeds On adore Leeds
Leeds avance en masse, gagne du terrain,
Roberts traverse impérieusement le terrain, il pousse vers l'avant,
United cherche le troisième.
Bamford au bord de la surface,
frappe déviée à ras de terre et c'est 3-0.
Patrick Bamford inscrit deux buts. Leeds est trois buts devant.
C'est l'euphorie à Elland Road.
C'est un match de maître
contre l'une des équipes dans la lutte pour la promotion.
Leeds, trois. West Brom, zéro.
Même au temps additionnel, Leeds avance.
Shackleton pour Leeds sur la droite et Alioski...
Quelle façon d'achever la débâcle de West Brom!
Leeds quatre, West Brom zéro.
FIN DU MATCH
Leeds remonte en haut du classement.
Leur meilleure performance de la saison tombe à point nommé.
Un match énorme! 4-0.
C'est absolument génial. Je suis complètement excitée.
Je vais jamais réussir à dormir.
J'adore quand ils gagnent.
4-0 avec un tel niveau de jeu, ils ont assuré.
Ils s'y sont mis corps et âme, on est fiers.
On est vraiment très fiers!
Je me fiche qu'on soit deuxième à la fin de la saison
tant qu'on est dans les deux premiers.
Ce sera la course jusqu'au dernier match.
La pression sera de plus en plus forte.
Les gens pensent que ça pourrait être l'année
et on pense aussi que c'est l'année de la promotion.
La pression va s'accentuer de plus en plus sur la fin.
Chaque match sera comme une finale.
Je suis venu participer à un programme
qui a des objectifs.
Nous sommes conscients
de ces objectifs fixés par la ville et le club.
NOUS MARCHONS TOUS ENSEMBLE
Par les joueurs, les supporters, par tout le monde.
Mais je ne peux pas dire
que seul l'objectif m'intéresse.
Ce qui m'intéresse aussi, c'est la façon dont on construit...
le triomphe.
Au prochain épisode...
Leeds se lance pour la promotion automatique
alors que la saison s'achève de façon dramatique et imprévisible.
Les vieilles hostilités et les controverses font rage
tandis que les équipes se disputent chaque point.
Comme d'habitude, rien n'est simple quand Leeds United est dans l'équation.